Skip to content
ShadowLearn by engaging
Mandarin ShadowLanguages on ShadowMore from MandarinPodcast

HSK 3 Chinese Survival Chinese

Picking Up a Parcel at the Delivery Locker

在快递柜取包裹

Zài kuàidì guì qǔ bāoguǒ

4:09 min video · 12 sentences · 6 key words

Transcript with pinyin and English

Hide the English to test yourself.
  1. 小李 Xiǎo Lǐ你好，我是快递员，你的包裹到了。Nǐ hǎo, wǒ shì kuàidì yuán, nǐ de bāoguǒ dào le.Hello, I'm the delivery rider, your parcel has arrived.
  2. 安娜 Ān Nà你好，我现在在家门口。Nǐ hǎo, wǒ xiànzài zàijiā ménkǒu.Hello, I'm at my front door now.
  3. 小李 Xiǎo Lǐ我把包裹放在快递柜里了。Wǒ bǎ bāoguǒ fàng zài kuàidì guì lǐ le.I put the parcel in the delivery locker.
  4. 安娜 Ān Nà快递柜在哪儿？Kuàidì guì zài nǎr?Where is the locker?
  5. 小李 Xiǎo Lǐ就在小区门口，你看，那边。Jiù zài xiǎoqū ménkǒu, nǐ kàn, nàbian.Right at the gate of the compound, look, over there.
  6. 安娜 Ān Nà取件号是什么？Qǔ jiàn hào shì shénme?What is the pickup number?
  7. 小李 Xiǎo Lǐ你看短信，上面有六个数字。Nǐ kàn duǎnxìn, shàngmiàn yǒu liù gè shùzì.Look at the message, there are six digits on it.
  8. 安娜 Ān Nà我看到了，谢谢你。Wǒ kàndào le, xièxie nǐ.I see it, thank you.
  9. 安娜 Ān Nà这里的字太小了，你能帮我吗？Zhèlǐ de zì tài xiǎo le, nǐ néng bāng wǒ ma?The words here are too small, can you help me?
  10. 小李 Xiǎo Lǐ当然可以，你先点这里，再写上短信里的数字。Dāngrán kěyǐ, nǐ xiān diǎn zhèlǐ, zài xiě shàng duǎnxìn lǐ de shùzì.Of course, first tap here, then enter the digits from the message.
  11. 小李 Xiǎo Lǐ门开了，你的包裹在这里。Mén kāi le, nǐ de bāoguǒ zài zhèlǐ.The door opened, your parcel is here.
  12. 安娜 Ān Nà太好了，谢谢，再见！Tài hǎo le, xièxie, zàijiàn!Great, thanks, goodbye!

About this lesson

After this lesson you can answer a delivery rider's call, say where you are, and ask for help to get your parcel from a locker.

How to practise

  1. Learn the phrases on the first card: these are the lines you will say in the situation.
  2. When you see 你会怎么说？, answer out loud in your own words before the real line plays, then repeat it.
  3. Keep the phrasebook at the end: the phrases, what you will hear, and a tip for the real thing.

Key words 生词

ChinesePinyinEnglishLevel
快递kuàidìexpress deliveryHSK 4
包裹bāoguǒparcelHSK 4
快递柜kuàidìguìdelivery locker
短信duǎnxìntext messageHSK 2
取件号qǔjiànhàopickup number
小区xiǎoqūresidential compoundHSK 7-9

New HSK 3 lessons every week

Stories, listening quizzes and conversations at your level.

Subscribe on YouTube

Get The Mandarin Shadow Weekly

One email every Sunday: the week's new Mandarin videos, one grammar point and one culture note. Free.

Free with your subscription: Free HSK 1 Puzzle & Story Book

More HSK 3 lessons

All HSK 3 lessons →