HSK 1 Chinese Conversation
The Parcel in the Restaurant
饭店里的包
Fàndiàn lǐ de bāo
1:48 min video · 8 sentences · 7 key words
Conversation script with pinyin and English
Hide the English to test yourself.
- 王明 Wáng Míng小雨,我给你送包了!Xiǎo Yǔ, wǒ gěi nǐ sòng bāo le!Xiaoyu, I brought you a parcel!
- 小雨 Xiǎo Yǔ爸,你怎么来饭店了?Bà, nǐ zěnme lái fàndiàn le?Dad, why did you come to the restaurant?
- 王明 Wáng Míng家里有你的东西。Jiālǐ yǒu nǐ de dōngxi.There are some of your things at home.
- 小雨 Xiǎo Yǔ请进,坐吧。你吃晚饭了吗?Qǐngjìn, zuò ba. Nǐ chī wǎnfàn le ma?Come in, sit down. Have you had dinner?
- 王明 Wáng Míng没有。包里有鸡蛋。Méiyǒu. Bāo lǐ yǒu jīdàn.Not yet. There are eggs in the parcel.
- 王明 Wáng Míng你明白吗?家里有我。Nǐ míngbai ma? Jiālǐ yǒu wǒ.Do you understand? You have me at home.
- 小雨 Xiǎo Yǔ爸,我明白了。Bà, wǒ míngbai le.Dad, I understand now.
- 小雨 Xiǎo Yǔ明年我给你送包!Míngnián wǒ gěi nǐ sòng bāo!Next year I will send you a parcel!
About this lesson
A father brings his daughter a parcel at a small restaurant after she moves out. It holds eggs and a note, and she laughs and wants to send him something back.
How to practise
- Listen to the conversation with pinyin and English.
- When you see 你会怎么说?, answer out loud in your own words before the reply plays.
- Then repeat the real reply in the 跟读 · Your turn pause.
Key words 生词
| Chinese | Pinyin | English | Level |
|---|---|---|---|
| 有 | yǒu | to have; there is | HSK 1 |
| 明白 | míngbai | to understand | HSK 1 |
| 明年 | míngnián | next year | HSK 1 |
| 鸡蛋 | jīdàn | egg | HSK 1 |
| 晚饭 | wǎnfàn | dinner | HSK 1 |
| 请进 | qǐngjìn | please come in | HSK 1 |
| 饭店 | fàndiàn | restaurant | HSK 1 |
New HSK 1 lessons every week
Stories, listening quizzes and conversations at your level.
Subscribe on YouTubeGet The Mandarin Shadow Weekly
One email every Sunday: the week's new Mandarin videos, one grammar point and one culture note. Free.
Free with your subscription: Free HSK 1 Puzzle & Story Book
More HSK 1 lessons
2:45HSK 1 · Grammar lesson
Saying no with 不 and 没
不和没
0:56HSK 1 · Conversation
What Is Your Weather Today?
今天你的天气怎么样
0:52HSK 1 · Conversation
A Bad Day at the Pharmacy
药店里的坏日子
0:45HSK 1 · Conversation
The Bus Ticket
机场的车票
3:30HSK 1 · Decode
A King In "Ball"?
球、记、差、动作、妹
7:27HSK 1 · Listening quiz
Grandpa's Village Bar
爷爷家的酒吧